Oinspirerad

Oinspirerad uppgift i skolan.
Oinspirerande väder.
Oinspirerade kläder.
Alla är i Japan förutom jag; Oinspirerande. Jag har ingen att prata med.

Jag kanske skulle plocka fram en av mina tråkigare koftor och brodera fram lite blommor i mitt liv. Eller ta det stora skissblocket och bara teckna lite.
Jag bjuder på ett bord på tradera, jag hoppas jag förlorar för det är dyrt och jag vill egentligen handla kläder jag inte behöver.

Translation:
Uninspired project at school.
Uninspiring weather.
Uninspired clothes.
Everyone is in Japan except me; Uninspiring. I don't have anyone to talk to.

Maybe I should take out one of my boring cardigans and embroider some flowers into my life. Or take the big sketch pad and just draw a little.
I'm bidding on a table on auction, I hope I lose because it's expensive and I rather buy clothes I don't need.

Inköp

Köper en klänning på rea. Fin! Mitt hår är väldigt stort på sistone.

Intervju med en av mina favoritbloggare

"What do you think is the most recent notable trend to appear/reappear, and what are your thoughts on it?
Fast fashion. By that I mean what is designed and manufactured quickly and cheaply to allow the consumer to take advantage of current clothing styles at a lower price, such as H&M, ZARA and Forever21. I said I loved Japanese designers because they not only pursue the interest of the design but also value the technology, the culture and the tradition of Japan in fashion. I occasionally buy fast fashion. However, I think that this is the same as eating fast food. When I was childhood, my mum said that fast food was unwholesome! I prefer to eat foods made with love."

http://webblog.tinytoadstool.com/

Translation: Interview with one of my favorite bloggers.

En glad överraskning

Idag damp Arabesque ner i brevlådan! Jag längtar efter att få läsa!

"Arabesque is an aesthetic zine aimed at all things beautiful and refined. Inspired by the Japanese concept of otome, or maiden, it recalls the tiny loves, dreams and fancies that comfort and console the mind. Imagine: a good cup of tea at a cafe you chanced on a rainy day, the delicacy of light playing on an embroidered silk handkerchief, a whisper of music passing through an open window; you walk through the forest, breathe in the crisp and cool autumn air- lost in the wonder of every day life."

Translation: Today I got Arabesque! I can't wait to read it!

http://arabesque.saicoink.com/

Dagarna går

Dagarna går och jag känner mig oherrans oinspirerad. Trött, ful och tråkig. Som en tråktant.

Jag sitter och photoshoppar ihop bilder på saker jag är sugen på att köpa, samtidigt som jag inte vet om jag ska spendera eller inte. Jag vill shoppa som tröst och för att jag är sur på min garderob (och för att jag vill ha något kul på lolita-brunchen i december).

Jag har iallafall lyckats köpa nya bloomers, ÄNTLIGEN.

(Jag hatar när jag dricker något och sen går och borstar tänderna utan att komma ihåg att dricka upp allt. Det trodde jag att jag gjorde alldeles nyss men jag kom precis på att jag inte alls borstade tänderna, fastän jag tänkte. Istället tvättade jag ansiktet och klämde lite, sådär som man inte får göra men man kan inte låta bli.)

Translation: The days go by and I feel terribly uninspired. Tired, ugly and boring. Like a boring old bag.
I'm photoshopping things I want to buy on myself and try to decide wether to spend money or not. I want to shop for comfort and because I'm tired of my lame wardrobe (and because I want something nice for the lolita brunch in December).

At least I bought new bloomers, FINALLY.

(I hate when I'm drinking something and then brush my teeth without remembering to finish my drink. I thought I did that just now but I forgot that I didn't really brush my teeth. Instead I washed my face and pinched a little, the way you're not supposed to but you can't help it and you do it anyway.)